Translation tools have a hard time with this font. It first suggested “acting partner”, then it thought it said “gardener”. I did some searching, and I believe it’s “theater partner”, as in this guy is her date to the theater(movies?), she realized she was overdressed compared to him, and then traded clothes with the other woman.
Dress in a way that relaxes you. Clothes are for protecting your body and feeling comfortable. Everything else is humans losing the plot.