Success* seems like a direct translation that might not be the full meaning.

  • joostjakob@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    16 hours ago

    In Belgian Dutch, “having success” can mean being (romantically) popular, maybe the meaning is similar here