I always wonder if a high-profile, obvious intelligence asset like Maxwell is given a similar situation in federal prison.

Maxwell is not an intelligence asset. And people just might recognize a globally famous heinous criminal being out and about.