That would be awesome!

Since the page doesn’t have about or info page I’ll add the link to the repo of threadiverse.link: https://github.com/RikudouSage/lemmyverse.link

I thought lemsha.re stopped working - guess not, that’s good news! And such a cool feature by the dev with the voyager link. Haven’t tried that feature out yet (voyager is my personal favourite lemmy app).

No problem, I feel like fedistuff is so scattered and hidden that it’s always worth mentioning your favourite tools :)

The frontends and apps do redirect embedded links in comments no? E.g. if you click this it should automatically use your instance to find the comment (even though its a link to my instance): https://sopuli.xyz/comment/17606535

Or maybe you mean when you paste an url to the browser that it should automatically redirect to your instance? If so thats tad bit difficult. There was once a post that proposed something like a activityPub/lemmy URI scheme where links would look like this:

activitypub://<postorcommentidentifier>

But I don’t remember where that conversation led and also I have no idea how feasible that would be.

Edit: added words

I agree with the other answers here, however if you share the link to another fediuser outside of the platform (e.g matrix) I really like sharing with threadiverse.link.

Edit: an example using your post with threadiverse link (used my local instance to copy the post): https://threadiverse.link/sopuli.xyz/post/29845043

You set your instance once into the cookies and it will always redirect to yours.

Lol love the new username, fitting! :)